TransParentSee Términos y Pólizas

Términos De Servicio

IMPORTANTE: SI TIENE MENOR DE 18 AÑOS, DEBE HACER QUE SU PADRE O TUTOR LEA EL ACUERDO A CONTINUACIÓN Y ACEPTARLO POR USTED. SI NO PIDE QUE SU PADRE O TUTOR LEA Y ACEPTE ESTO, NO TIENE PERMISO PARA USAR transParentSee. SIEMPRE OBTENGA UN PERMISO PARA ADULTOS ANTES DE CONECTARSE EN LÍNEA. 

FAVOR DE LEER ESTOS TÉRMINOS DE USO ("ACUERDO") DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR transParentSee. ESTE ES UN ACUERDO VINCULANTE ENTRE USTED Y transParentSee. AL ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MANERA, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS OTROS TÉRMINOS. SI LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO SE CONSIDERAN UNA OFERTA, LA ACEPTACIÓN ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA A DICHOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA INCONDICIONALMENTE A TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO, NO PUEDE UTILIZAR LOS SERVICIOS.  

Términos De Uso

Los siguientes son los términos de servicio ("Términos de servicio") que definen la relación entre transParentSee © y el usuario (maestro, padre y alumno).

TENGA EN CUENTA QUE ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UNA RESOLUCIÓN DE DISPUTA Y UNA SECCIÓN DE DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE VINCULANTE, INCLUYENDO UNA RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA DE CLASE QUE AFECTA SUS DERECHOS BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CON RESPECTO A LAS DISPUTAS QUE PUEDA TENER CON LOS SERVICIOS.

Términos de servicio de transParentSee ©

Aceptando nuestros términos

Al aceptar nuestros términos, también está de acuerdo con la Póliza de privacidad de transParentSee © y con las pautas, pólizas o reglas publicadas aplicables a características específicas del Servicio. Estos Términos de Servicio, Términos, incluidas otras Directrices y modificaciones futuras, regulan su uso del Servicio y es un contrato legal entre usted y transParentSee ©. Al registrarse para obtener una cuenta en el Servicio transParentSee ©, usted reconoce que ha leído y acepta todos los Términos y Políticas de Privacidad. Si está utilizando el Servicio en nombre de una institución que tiene un acuerdo escrito por separado con transParentSee ©, ese acuerdo reemplaza su uso del Servicio.

Un estudiante no puede registrarse como usuario, ya que el tutor legal lo registrará y, por lo tanto, aceptará los términos en su nombre.

Si no está de acuerdo con nuestros términos y condiciones, no debe aceptar este acuerdo y no puede utilizar nuestro servicio.

 En breve,

Al usar o registrarse en transParentSee ©, usted acepta estos términos. Si es menor de 18 años, su tutor legal o sus padres aceptarán el Acuerdo por usted. ¡Bienvenido a transParentSee ©!

Usando el servicio

El Servicio solo debe usarse con propósitos educativos para proporcionar una comunicación electrónica completamente segura, protegida y transparente entre padres, estudiantes y el personal de la escuela.

El acceso y uso del Servicio en sí es gratuito para los estudiantes y los padres de los Distritos escolares participantes. También tenga en cuenta que, nuestro teléfono móvil para estudiantes y padres es gratuito, las tarifas normales de su proveedor aún se aplican, como las tarifas de mensajes de texto y datos.

Cambios Del Servicio

Estamos cambiando y mejorando constantemente nuestros servicios. Podemos agregar, eliminar o modificar características y capacidades, y podemos suspender o detener un Servicio de inmediato, si no cumple con este Acuerdo o si estamos investigando una sospecha de mala conducta. Puedes dejar de usar nuestro Servicio en cualquier momento, aunque lamentaremos verte partir. También podemos agregar o crear nuevos límites a nuestro Servicio o restringir su acceso a todo o parte del Servicio en cualquier momento sin previo aviso.

Usted acepta que su permiso para usar el Servicio depende de que usted siga todas las restricciones explicadas en las secciones "transParentSee © Technology" y "Uso aceptable y conducta".

En breve,

Puede usar transParentSee ©, siempre que siga las reglas en estos términos.

Tecnología transParentSee ©

El Servicio y la tecnología transParentSee © están destinados únicamente a la Comunicación electrónica de nuestros usuarios basada en la escuela y solo se pueden usar de acuerdo con este Acuerdo.

La tecnología transParentSee © está protegida por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. El uso de nuestro Servicio no le otorga la propiedad de ningún derecho de autor sobre nuestro Servicio o la tecnología transParentSee©. Usted acepta que, entre usted y transParentSee ©, todos los derechos de propiedad intelectual en el Servicio transParentSee © y la Tecnología transParentSee ©, que no incluye el Contenido del usuario (como se define a continuación), son propiedad de transParentSee © o sus licenciantes. Estos términos no le otorgan el derecho de usar ninguna marca transParentSee ©.

En breve,

El uso de nuestro Servicio no le otorga ningún derecho de propiedad sobre nuestra propiedad intelectual.

Su Información Y Contenido

Licencia

Contenido De Usuario

Para permitir que transParentSee © proporcione el Servicio, usted nos otorga una sub-licencia limitada, no exclusiva y sub-licenciable (según sea necesario para realizar el Servicio, incluida la distribución de Actividades y el suministro de las Características Premium), en todo el mundo, libre de regalías y derecho transferible (solo a un sucesor) y licencia para:

utilizar, alojar, copiar, almacenar, distribuir públicamente realizar y mostrar, publicar (en su totalidad o en parte), modificar y crear trabajos derivados (como cambios que realizamos para que su contenido funcione mejor con nuestro Servicio) dicho Contenido de Usuario según sea necesario para (a) proporcionar, mejorar y poner el Servicio a su disposición y otros Usuarios, incluso a través de cualquier medio futuro en el que el Servicio pueda ser distribuido;

utilizar y divulgar métricas y análisis con respecto al Contenido de usuario de forma agregada u otra forma no identificable personalmente (incluyendo, para su uso en la mejora de nuestro servicio o en fines de marketing y desarrollo de negocios);

utilizar, modificar, preparar trabajos derivados, publicar, distribuir y sub-licenciar Comentarios sin ninguna compensación para usted;

utilizar cualquier Contenido de Usuario (incluyendo cualquier Datos del Estudiante o Registro Educativo) que haya sido des identificado para cualquier desarrollo de productos, investigación u otro propósito legal con el contexto a el DPA; y

usar para otros propósitos permitidos por la DPA y la Política de privacidad de transParentSee©.

La Compañía solo compartirá y usará su información personal de acuerdo con la Póliza de privacidad actual © de transParentSee como en nuestra Póliza de privacidad al final de los términos y condiciones.

Terminación De Licencia

La licencia se terminará cuando su Institución participante elimine cualquier Contenido de usuario, información de identificación personal o su cuenta.

Sin embargo, tenga en cuenta que cualquier Contenido del usuario que pueda estar en un Registro educativo o Datos del estudiante (incluido el Contenido del usuario en o relacionado con mensajes enviados a través de la mensajería transParentSee © puede conservarse después de eliminar su cuenta por razones de cumplimiento legal de la escuela (por ejemplo, el mantenimiento de " registros educativos "según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA). Favor de consultar la sección titulada" Eliminar su cuenta "en nuestra póliza de privacidad y nuestras Preguntas frecuentes de eliminación para obtener más información. Cuando elimine Contenido de IP, Datos del estudiante, Registros de educación, o información personal, se elimina de manera similar al vaciado de la papelera de reciclaje o basura en una computadora. Sin embargo, usted comprende que cualquier Contenido de usuario eliminado puede permanecer en copias de seguridad durante un período de tiempo razonable (pero no estará disponible para otros).

Sus Responsabilidades Y Derechos en transParentSee ©

Usted reconoce que todo el contenido al que accede mediante el Servicio será monitoreado por un padre o tutor legal y usted es el único responsable de cualquier daño o pérdida a cualquier parte que resulte del mismo.

En breve,

Nuestro uso de cualquier información personal que envíe también está sujeto a nuestra Política de privacidad. Usted es responsable de asegurarse de que tiene todos los derechos sobre cualquier información o contenido que envíe a través de transParentSee © y sabe que todo el contenido será monitoreado por los padres o tutores del usuario estudiante.

Privacidad Y Seguridad

Favor de leer nuestra Póliza de privacidad que explica cómo obtenemos información personal y protegemos su privacidad cuando utiliza nuestro Servicio y para obtener más información sobre las garantías administrativas, técnicas y físicas que mantenemos para proteger contra el uso no autorizado, la divulgación o el acceso a la información personal. Favor de consultar nuestra Póliza de privacidad para obtener una descripción de los procedimientos 1) en los cuales un estudiante, padre o tutor legal de un estudiante puede revisar, acceder o eliminar la información personal de un estudiante; y 2) por el cual la Institución puede acceder y eliminar Registros de Educación.

Además, favor lea el DPA, que es un acuerdo entre nosotros y su escuela, y describe los deberes y responsabilidades para proteger los Datos del estudiante transmitidos a transParentSee ©. Al usar nuestro Servicio, usted acepta que transParentSee © puede usar dichos datos de acuerdo con nuestra Póliza de privacidad. No reduciremos sus derechos bajo la Póliza de privacidad sin su consentimiento explícito.

En breve,

Además de estos términos, lea nuestra Póliza de privacidad y la Adenda de privacidad de datos proporcionado a su escuela para comprender lo que podemos y no podemos hacer con la información personal que nos proporciona.

Términos Adicionales Por Tipo de Usuario

1) Estudiantes: si usted es un estudiante que accede al Servicio después de que sus padres lo hayan registrado con éxito y lo hayan vinculado a la escuela y con los educadores, los siguientes términos se aplican a usted.

(a) Registro y creación de cuenta: solo los estudiantes que hayan sido registrados por sus padres / tutores legales pueden usar el Servicio. No puede acceder o usar el Servicio a menos que esté registrado para este Servicio por un padre / tutor legal que esté autorizado para darle acceso al Servicio, quien debe crear su cuenta de estudiante en el Servicio y conectarlo con sus maestros / miembros del personal.

(b) Información proporcionada a transParentSee ©: solo solicitamos el nombre del estudiante, la dirección de correo electrónico y el número de identificación del estudiante al padre / tutor legal en nombre del estudiante para que el maestro / miembro del personal pueda diferenciar si los estudiantes tienen el mismo nombre o nombres similares.

En breve,

 Estudiantes: si desea una cuenta transParentSee ©, su cuenta debe ser configurada por su padre / tutor legal.

Recopilamos información mínima del padre / tutor legal para su hijo con el fin de crear una cuenta de estudiante transParentSee © para proporcionarles el servicio transParentSee ©.

2) Personal escolar: si usted es un personal escolar que accede al Servicio en nombre de una escuela, distrito escolar u otra institución educativa similar (la "Institución"), los siguientes términos se aplican a usted:

(a)   Permisos y autoridad: Usted acepta que está actuando en nombre de su institución participante y esta de acuerdo y para registrarse y utilizar el Servicio como parte de su plan de estudios. Solo el personal de la escuela que son empleados actuales de la institución participante puede usar el servicio en nombre de la institución. El personal de la escuela es responsable de obtener las aprobaciones necesarias de las autoridades y administradores de su escuela antes de usar el Servicio. Tras la terminación del empleo de un miembro del personal de la escuela u otro miembro del personal con la institución, el miembro del personal debe suspendernos todos los detalles de inicio de la sesión y el acceso del estudiante que él o ella tenga en su poder. Si en algún momento se entera de que un Usuario del Servicio afirma estar afiliado a su Institución que realmente no está afiliado a su Institución, notificará a transParentSee © inmediatamente a contact@transparentsee.info.

(b) Estudiantes menores de 13 años: Usted comprende y reconoce que COPPA prohíbe que los proveedores de servicios en línea recopilen la información personal de niños menores de 13 años sin consentimiento, aunque todos los usuarios de nuestros estudiantes deben tener consentimiento, ya que solo pueden ser registrados por sus padres / tutor legal, aún debemos recordarle esta restricción. 

(c) Código escolar: cada institución participante recibirá un código escolar. Este código se entregará a todos los miembros del personal que utilizarán el servicio transParentSee © y cada miembro del personal registrado deberá aceptar los términos. Los miembros del personal participantes utilizarán este código para registrarse en transParentSee © y recibirán un código de maestro único. Este código se entregará solo a los padres / tutores legales participantes de los estudiantes y ellos los registrarán.

(d) Código de maestro: cada maestro tendrá un código de maestro único al registrarse con transParentSee © y este código se distribuirá solo a los padres / tutores legales de los estudiantes para registrarse en su nombre. Los padres con una cuenta transParentSee © darán su consentimiento para que su hijo tenga una cuenta de estudiante (como se define a continuación) en transParentSee ©. Es su responsabilidad asegurarse de que su Código de maestro solo se entregue al padre / tutor legal, ya que la protección requiere que todos los padres reciban toda la información enviada hacia y desde su hijo. Usted está de acuerdo en no darle nunca a un estudiante su código de maestro ya que cada estudiante debe estar registrado por su padre / tutor legal. Si no sigue estas pautas, su acceso a transParentSee © puede suspenderse o incluso cancelarse.

Todo el contenido del usuario enviado a/o desde el alumno se accederá directamente en tiempo real al padre / tutor legal del alumno.

En breve,

Solo los miembros del personal de las instituciones participantes pueden usar transParentSee © y todas las actividades serán monitoreadas en tiempo real por el padre / tutor legal de cada estudiante.

3) Padres: si usted es padre de un estudiante y ha sido invitado por el personal escolar de su hijo a crear una cuenta de padre en el Servicio (registrar a su hijo en su maestro con un código de maestro único), entonces los siguientes términos se aplican a usted:

(a) Su consentimiento. Si su hijo es menor de 13 años, se debe dar el consentimiento para que pueda crear la cuenta del estudiante. Este consentimiento se puede dar al registrar a su hijo en su nombre y luego conectarse a sus maestros con su código único de maestro. Solo los padres / tutores legales tienen la capacidad de agregar / eliminar maestros a las cuentas de los estudiantes.

(b) Mensajes de texto, SMS y otros mensajes: la característica única de transParentSee © le da al padre / tutor legal para recibir notificaciones en tiempo real de cualquier comunicación entre su hijo registrado y el maestro / miembro del personal correspondiente; Esto se realizará en forma de una notificación de la aplicación alertando a los padres de que se ha enviado un mensaje y un detalle del contenido.

(ii) Creando la cuenta de su hijo. Una vez que se haya registrado con transParentSee ©, podrá registrar a todos los niños que tendrán acceso a transParentSee © con su institución participante. Para crear la cuenta de estudiante de su hijo, primero necesitaremos su consentimiento. Para cumplir con COPPA y leyes similares en otras jurisdicciones aplicables, que rigen la recopilación en línea de datos de niños, transParentSee © puede tomar medidas adicionales para verificar que el usuario que otorga permiso para la creación de la cuenta de estudiante de un niño sea su padre o madre, o tutor legal. Las formas actuales en las que buscamos verificar se establecen en nuestras Preguntas frecuentes. Como parte del proceso de creación de la cuenta de estudiante de su hijo, vincularemos la información proporcionada por el maestro de su hijo (como el nombre y la identificación del alumno de su hijo) a la cuenta de alumno de su hijo y no necesitará proporcionar ninguna información de registro adicional para su niño. Además, en lugar de crear una contraseña para la cuenta de su hijo, recibirá un correo electrónico con una contraseña temporal que utilizará para iniciar sesión en transParentSee © por primera vez.

Una vez que su hijo tenga una cuenta de estudiante, podrá comunicarse electrónicamente y recibir recordatorios de los maestros con los que los ha conectado utilizando los códigos únicos de maestro. Usted es responsable de monitorear toda la comunicación entre su hijo / hijos y sus maestros, ya que recibirá una notificación en tiempo real de sus mensajes. Si se envían o reciben mensajes inapropiados, repórtelos de inmediato a la Administración escolar o las autoridades locales. 

En breve,

Padres: ustedes son los únicos que podrán crear una cuenta de estudiante para su hijo y es su responsabilidad controlar el contenido que se envía a los maestros de sus hijos.

FERPA

transParentSee © entiende que es importante que nuestras escuelas asociadas cumplan con la Ley de Derechos y Privacidad de Educación Familiar ("FERPA") y las regulaciones relacionadas. Cierta información que el personal de la escuela puede proporcionar a transParentSee © que está directamente relacionada con un estudiante y que una institución mantiene, puede considerarse un registro educativo ("Registro educativo") según FERPA. Además, cierta información, proporcionada a la Compañía por el personal de la escuela sobre un estudiante, como el nombre del estudiante y el nivel de grado, puede considerarse información de directorio bajo FERPA ("Información de directorio") y, por lo tanto, no es un Registro educativo. Consulte nuestro DPA para obtener más información sobre FERPA, los compromisos de transParentSee © para ayudar a la Institución a cumplir con FERPA y las obligaciones de la Institución con respecto a FERPA. transParentSee © no está en condiciones de proporcionar asesoramiento legal sobre si las divulgaciones de FERPA existentes en la escuela son suficientes. En la medida en que el personal de la escuela tenga preguntas sobre estos temas, deben consultar al propio asesor legal de la escuela para obtener más información.

En breve,

FERPA otorga a los padres y estudiantes ciertos derechos sobre sus registros educativos. FERPA requiere que las escuelas no compartan la PII en los registros educativos sin cumplir una exención u obtener el permiso de los padres. Entonces, si un maestro proporciona información del estudiante a transParentSee ©, la escuela debe cumplir con una excepción u obtener el permiso apropiado por adelantado. Consulte nuestro DPA para obtener más información sobre FERPA, los compromisos de transParentSee © para ayudar a la Institución a cumplir con FERPA y las obligaciones de la Institución con respecto a FERPA.

Modificación del Acuerdo

Podemos modificar este Acuerdo o líneas de guía para, por ejemplo, reflejar cambios en la ley o cambios en nuestros Servicios. Debe consultar el Acuerdo regularmente. Publicaremos un aviso de modificaciones a este Acuerdo en esta página o en cualquier otro lugar de los Servicios y / o según lo exija la ley. Los cambios solo entrarán en vigor cuando use el Servicio después de que sepa sobre el cambio, o treinta días después de que se publiquen, pero los cambios a las funciones existentes o nuevas para un Servicio o los cambios realizados por razones legales serán efectivos de inmediato. Su uso continuo de los Servicios, luego de la notificación de los cambios en el Acuerdo o reglamentos, reconoce su aceptación de nuestros términos, pólizas o reglamentos actualizados. Si no está de acuerdo con el Acuerdo modificado, debe suspender el uso del Servicio.

 En breve,

 Si estos términos de uso cambian, le notificaremos y le daremos la oportunidad de suspender su servicio con nosotros si no está de acuerdo con ellos.

Sus Representaciones y Garantía

Usted garantiza, declara y acepta que no proporcionará ningún Contenido de usuario ni utilizará el Servicio de una manera que viole nuestros derechos de autor o propiedad intelectual, viole cualquier ley, estatuto, ordenanza o regulación internacional, federal, estatal o local o hacer que la Compañía infrinja las leyes o regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, COPPA, las leyes estatales de privacidad estudiantil y FERPA (las "Leyes"); es dañino, fraudulento, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso o de otra manera objetable; o pone en peligro la seguridad de su cuenta o el Servicio de alguna manera, como permitir que otra persona acceda a su cuenta o contraseña o enviar Contenido de usuario que contenga virus.

En breve,

Usted acepta no publicar contenido que perjudique a otros o que viole los derechos de cualquier persona.

Uso y conducta aceptable

Solo usará el Servicio según lo permitido por la ley.

 No recopilará, solicitará ni obtendrá información de inicio de sesión a una cuenta que pertenezca a otra persona.

No utilizará el Servicio para violar el derecho a la privacidad o publicidad de una persona, ni para recopilar, usar o divulgar datos, incluida información personal, sobre otros usuarios sin su consentimiento o con fines ilegales o en violación de cualquier ley.

 No se permite bullying, intimidará ni acosará a ningún Usuario ni utilizará el Servicio de ninguna manera que sea amenazante, abusiva, violenta o perjudicial para cualquier persona o entidad, o que sea invasiva de la privacidad de otra persona.

 No utilizará el Servicio para hacer nada ilegal, engañoso, malentendido, ilegal, poco ético, malicioso o discriminatorio.

No utilizará el Servicio de ninguna manera que sea perjudicial para menores. Sin limitar lo anterior, no transmitirá ni publicará ningún contenido en el Servicio, incluido el Contenido del usuario, que viole las leyes de pornografía infantil o que viole las leyes de explotación sexual infantil. transParentSee © no lo tolera en absoluto y notificará cualquier caso sospechoso de pornografía infantil, incluida la información de su registro de usuario, a las fuerzas del orden, incluido el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados.

Cumplirá en todo momento con los Lineamientos de la comunidad.

No facilitará ni alentará ninguna violación de este Acuerdo o nuestras políticas, incluidas, entre otras, para facilitar la distribución ilegal de contenido protegido por derechos de autor.

Cualquier violación de lo anterior puede ser motivo para la terminación de su derecho de acceso o uso del Servicio.

En breve,

Usted acepta no utilizar indebidamente los servicios de transParentSee ©.

RESPONSABILIDAD DE GARANTIA Y LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

Ofrecemos nuestro Servicio utilizando un nivel comercialmente razonable de habilidad y cuidado y esperamos que disfrute de su uso. Pero hay ciertas cosas que no prometemos acerca de nuestros Servicios.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS. EL SERVICIO (Y CUALQUIER PRODUCTO ASOCIADO, CARACTERÍSTICAS PREMIUM, CONTENIDO, CONTENIDO DE TERCEROS, SITIOS WEB DE TERCEROS, APLICACIONES DE TERCEROS, CONTENIDO DEL USUARIO, CONTENIDO DEL USUARIO, transParentSee © TECNOLOGÍA O SOFTWARE Y CUALQUIER OTRO CONTENIDO ("COLECTIVAMENTE EL" transParentSee © © SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD".

 SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LOS ANTERIORES, transParentSee © (Y SUS PADRES, SUCESORES, AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, CONTRATISTAS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, OFICIALES, DIRECTORES, PROVEEDORES, LICENCIADORES, SOCIOS Y AGENTES ("transParentSee socios) EXPRESAMENTE ANUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS O REPRESENTACIONES DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, RESPECTO A LAS OFERTAS de transParentSee ©, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE CALIDAD, PRECISIÓN, RENDIMIENTO, DISPONIBILIDAD, PERMISO TÍTULO O NO INFRACCIÓN.

 EN PARTICULAR, transParentSee © Y LAS PARTES transParentSee © NO HACEN NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE QUE LAS OFERTAS DE transParentSee © (1) CUMPLIRÁN SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS, O SERÁN DE SU GUSTO, (2) SERÁN PUNTUAL, SEGURO, EXACTO, LIBRE DE ERRORES O PÉRDIDA, O SIN INTERRUPCIONES, O QUE LOS SERVICIOS ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O (3) QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO. ALGUNAS CARACTERÍSTICAS SON EXPERIMENTALES Y NO SE HAN PROBADO DE NINGUNA MANERA.

 CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO DEL SITIO WEB O DE OTRA MANERA OBTENIDO MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO SE HACE A PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO DEL USUARIO, Y EL USUARIO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTAN DE ACCEDER O DESCARGAR TAL MATERIAL.

 NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR EL USUARIO DE transParentSee © CREARÁ CUALQUIER GARANTÍA NO EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.

 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A NEGLIGENCIA, transParentSee © o los socios de transParentSee ©, SERÁ RESPONSABLE CON USTED POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITACIÓN A, PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, COSTO DE CUBIERTA, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI transParentSee © HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), DERIVADOS DE (i) ESTE ACUERDO; (ii) SU USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LAS OFERTAS transParentSee ©; O (iii) CUALQUIER INTERACCIÓN CON CUALQUIER TERCER GRUPO A TRAVÉS DE O EN RELACIÓN CON LAS OFERTAS transParentSee ©, INCLUYENDO OTROS USUARIOS.

 EN NINGÚN CASO, transParentSee © O LAS PARTES transParentSee © SERÁN RESPONSABLES CON USTED EN EL CONJUNTO (POR TODAS LAS RECLAMACIONES POTENCIALES POR USTED) POR CUALQUIER DAÑO INCURRIDO EN EXCESO DE LA MAYOR CANTIDAD QUE HAYA PAGADO REALMENTE A LA COMPAÑÍA POR EL USO DE transParentSee © OFERTAS EN LOS 12 MESES ANTES DE LOS EVENTOS QUE LEVANTARÁN LA RECLAMACIÓN, O CIEN DÓLARES ($ 100).

 CIERTAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI VIVE EN TAL JURISDICCIÓN, ALGUNOS O TODOS LOS ANTERIORES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES. EN TALES CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE transParentSee © se limitará al máximo grado permitido por la ley.

En breve,

transParentSee © se proporciona "tal cual". No somos responsables ante usted por daños indirectos o especiales si algo sale mal. Además, establecemos un límite de nuestra responsabilidad hacia usted por cualquier daño directo en el que pueda incurrir como resultado del uso de nuestros Servicios para que sea la mayor cantidad de las tarifas que nos ha pagado por su uso del Servicio en los 12 meses antes del reclamo o $ 100.

Registro y seguridad

Como condición para usar nuestro Servicio, es posible que deba registrarse en la Compañía y seleccionar una contraseña y nombre de usuario o proporcionar información de contacto adicional. Los padres / tutores legales son los únicos autorizados para registrar a cualquier persona inscrita en la institución participante. No proporcionará ninguna información falsa ni creará una cuenta para otra persona que no sea usted sin permiso. transParentSee © se reserva el derecho de rechazar el registro o cancelar una identificación de transParentSee © o el inicio de sesión del estudiante a su discreción.

Usted será responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión, transParentSee ©, inicio de sesión del estudiante, contraseña o código de la escuela / maestro y no compartirá con nadie ni permitirá que nadie acceda a sus credenciales de cuenta o cuenta personal. El personal de la escuela no puede compartir su código de maestro con ningún alumno y solo debe revelar a los padres / tutores legales, ya que el monitoreo de los padres es la función y el propósito esencial de transParentSee ©. No puede transferir sus Credenciales de cuenta o cuenta a nadie sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía. La compañía no será responsable de ninguna pérdida directa o indirecta en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona use sus Credenciales de cuenta, ya sea con o sin su conocimiento o por el incumplimiento de esta Sección. Sin embargo, puede ser responsable de las pérdidas sufridas por transParentSee © u otra parte debido a que otra persona utiliza sus Credenciales de cuenta.

Usted acepta expresamente notificar de inmediato a transParentSee © de cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad de sus Credenciales de cuenta, cuenta o información personal de un niño, y asegurarse de cerrar sesión correctamente en su cuenta al final de cada sesión.

Usted declara, garantiza y se compromete a que toda la información de la Credencial de cuenta que envíe es veraz y precisa, y nunca compartirá su código de maestro con ningún estudiante ni registrará a ningún estudiante al que no esté legalmente obligado y que haya obtenido todos los derechos necesarios, permisos o consentimientos para acceder, configurar, monitorear, usar o divulgar cualquier información de dichas cuentas de otros Usuarios.

En breve,

 ¡Debe mantener su nombre de usuario, contraseña y cualquier otra credencial de inicio de sesión en secreto y nunca compartir ningún código de maestro con los estudiantes en ninguna circunstancia!

Indemnidad

Usted acepta, en la medida permitida por las leyes de su estado, indemnizar, mantener indemne y defender a la Compañía y a las partes de transParentSee ©  y contra todos los daños, pérdidas, demandas, responsabilidades, juicios, acuerdos, costos y gastos de cualquier tipo (incluidos los razonables honorarios de abogados) de cualquier reclamo o demanda realizada por un tercero en relación con (i) su acceso, uso o mal uso del Servicio o las Características Premium, (ii) Su incumplimiento de la presunta infracción de este Acuerdo , (iii) su incumplimiento de las Leyes aplicables (incluyendo cualquier incumplimiento en la obtención o el consentimiento necesario), (iv) la infracción por su parte o de un tercero que utiliza su cuenta de cualquier propiedad intelectual, privacidad u otro derecho de cualquier persona o entidad, incluso en relación con su Contenido de usuario, o (v) su incumplimiento o presunto incumplimiento de cualquier interacción, acuerdo o política entre usted y cualquier otro Usuario.

 transParentSee © se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizarnos y acepta cooperar con nuestra defensa de estas reclamaciones. Usted acepta no resolver ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de transParentSee ©. transParentSee © hará todos los esfuerzos razonables para notificarle sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento de este tipo al conocerlo.

En breve,

Si alguien presenta una reclamación contra nosotros relacionada con su contenido o uso del Servicio, violando los derechos de otra persona o incumplimiento de este Acuerdo, usted promete pagar el costo de los gastos legales y cualquier pérdida o daño en el que incurramos.

Protección de derechos de autor

Es póliza de transParentSee© responder a los avisos de presunta infracción de derechos de autor que cumplan con la Ley de derechos de autor del Milenio Digital ("DMCA"). Para obtener más información, vaya a las Directrices de notificación DMCA de transParentSee ©. transParentSee © puede eliminar cualquier contenido presuntamente infractor sin ninguna responsabilidad hacia usted. transParentSee © cancelará rápidamente y sin previo aviso el acceso de cualquier Usuario al Servicio donde el Usuario es un "infractor repetido" de los derechos de autor. Sin embargo, transParentSee © se reserva el derecho de identificar y dar de baja a los Usuarios bajo cualquier circunstancia que considere apropiada, incluso después de una sola instancia de comportamiento presuntamente infractor por parte de ese Usuario.

En breve,

Respetamos los derechos de autor. Si ve alguna violación, consulte nuestras Pautas de notificación de DMCA.

Interacciones y lanzamiento del usuario

Disputas del usuario: transParentSee © no es responsable de las acciones, el contenido, la información o los datos de terceros participantes, incluidos otros usuarios. Usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios de los Servicios y con cualquier otra parte con la que interactúe a través del Servicio. Debe hacer cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier interacción en línea o fuera de línea con cualquier otra persona. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de involucrarnos de ninguna manera en estas disputas.

 En breve,

Hay muchas personas que usan transParentSee ©. Aunque esperamos que todos los usuarios sigan nuestras pautas, no somos responsables de sus acciones. Aplicaremos nuestro uso aceptable y otras pautas, pero no nos involucraremos ni seremos responsables de cualquier disputa que pueda tener con otros usuarios de transParentSee ©.

Término Y Terminación

Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto mientras usted utiliza el Servicio a menos que su cuenta se rescinda según lo dispuesto en este Acuerdo ("Plazo"). Ciertos usuarios (p. Ej., Padres y personal escolar) pueden rescindir su uso del Servicio o su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros en tranparentseeinfo@gmail.com siempre que, sin embargo, una institución pueda exigir el cumplimiento de ciertos requisitos antes de que el personal escolar pueda finalizar su cuenta. Como padre, desde que creó la cuenta de su hijo, usted será el único que podrá cancelar la cuenta de su hijo respondiendo preguntas de seguridad únicas. Consulte nuestras Preguntas frecuentes para saber qué información se elimina cuando cancela o elimina su cuenta.

Usted acepta que, si sabiendo, intencional o negligentemente viola este Acuerdo, transParentSee © puede suspender su licencia de los Servicios, en su totalidad o en parte, hasta que la violación haya detenido o cancele su licencia y el uso de los Servicios. En caso de que no corrija la violación después de un aviso razonable de transParentSee ©, transParentSee © puede rescindir su licencia y el uso de los Servicios y este Acuerdo. Usted acepta y si se produce dicha terminación o suspensión, transParentSee © no será responsable de ningún daño o reclamo que resulte o esté relacionado con tales acciones, incluida la pérdida de información asociada con su cuenta.

 En breve,

No hay obligación de usar nuestro Servicio, y puede dejar de usar su cuenta o eliminarla por completo, en cualquier momento. Podemos hacer eso por usted también. Sin embargo, si eres estudiante, tus padres son los únicos que pueden eliminar tu cuenta además de nosotros. Además, podríamos suspender o cancelar su cuenta si viola nuestras reglas o la ley.

Resolución de conflictos

a) En general: con el interés de resolver disputas entre usted y la Compañía de la manera más conveniente y rentable, usted y la Compañía acuerdan que todas y cada una de las disputas que surjan en relación con estos Términos de servicio se resolverán mediante un arbitraje vinculante. El arbitraje es más informal que una demanda en la corte. El arbitraje utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, puede permitir un descubrimiento más limitado que en el tribunal y puede estar sujeto a una revisión muy limitada por los tribunales. Los árbitros pueden otorgar los mismos daños y reparación que un tribunal puede otorgar. Nuestro acuerdo para arbitrar disputas incluye, pero no se limita a, todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con cualquier aspecto de estos Términos de Servicio, ya sea que se base en un contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal, e independientemente de si los reclamos surgen durante o después de la terminación de estos Términos de servicio. Usted comprende y acepta que, al ingresar en estos Términos de servicio, usted y la Compañía renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar en una demanda colectiva.

b) Excepciones: sin perjuicio de la subsección (a), ambos acordamos que nada de lo aquí incluido se considerará que renuncia, excluye o limita nuestro derecho a (i) entablar una acción individual en un tribunal de reclamos menores, (ii) perseguir acciones de ejecución a través de agencias federales, estatales o locales aplicables donde tales acciones están disponibles, (iii) buscar medidas cautelares en un tribunal de justicia, o (iv) presentar una demanda en un tribunal de justicia para abordar reclamos por infracción de propiedad intelectual.

 c) Arbitraje: cualquier arbitraje entre usted y la Compañía se regirá por los Procedimientos de resolución de disputas comerciales y los Procedimientos complementarios para disputas relacionadas con el consumidor (colectivamente, "Reglas AAA") de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"), según lo modificado por estos Términos de servicio, y serán administrados por la AAA. Las Reglas de AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea en www.adr.org, llamando a AAA al 1-800-778-7879 o contactando a la Compañía.

 d) aviso; Proceso: una parte que tiene la intención de buscar un arbitraje primero debe enviar un aviso por escrito de la disputa a la otra, por correo certificado o Federal Express (se requiere firma), o en el caso de que no tengamos una dirección física registrada para usted, por correo electrónico ("Aviso"). La dirección de la Compañía para la Notificación es: Class Twist, Inc., 735 Tehama St, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos de América. El Aviso debe (a) describir la naturaleza y la base del reclamo o disputa; y (b) establecer la reparación específica buscada ("Demanda"). Acordamos hacer esfuerzos de buena fe para resolver el reclamo directamente, pero si no llegamos a un acuerdo para hacerlo dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la Notificación, usted o la Compañía pueden comenzar un procedimiento de arbitraje. Durante el arbitraje, el monto de cualquier oferta de acuerdo hecha por usted o la Compañía no se divulgará al árbitro hasta después de que el árbitro tome una decisión final y laudo, si corresponde; siempre y cuando nuestra disputa se resuelva finalmente a través del arbitraje a su favor, la Compañía le pagará la mayor de (i) la cantidad otorgada por el árbitro, si corresponde, y (ii) la mayor cantidad ofrecida por la Compañía en la solución de la disputa antes al laudo del árbitro.

 e) Tarifas: en caso de que comience el arbitraje de acuerdo con estos Términos de servicio, la Compañía le reembolsará el pago de la tarifa de presentación, a menos que su reclamo sea superior a $ 10,000, en cuyo caso el pago de cualquier tarifa será decidido por las Reglas AAA. Las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo en un lugar que se acordará en San Francisco, California, siempre y cuando el reclamo sea de $ 10,000 o menos, usted puede elegir si el arbitraje se realizará únicamente sobre la base de los documentos presentados al árbitro, a través de una audiencia telefónica no basada en la apariencia, o en una audiencia en persona según lo establecido por las Reglas AAA. Si el árbitro determina que la sustancia de su reclamo o la reparación solicitada en la Demanda es frívola o presentada con un propósito inapropiado (según lo medido por los estándares establecidos en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11 (b)), entonces el pago de Todas las tarifas se regirá por las Reglas AAA. En tal caso, usted acepta reembolsar a la Compañía todos los dineros desembolsados ​​previamente que, de lo contrario, es su obligación de pagar según las Reglas de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión por escrito razonada suficiente para explicar los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basan la decisión y el laudo, si corresponde. El árbitro puede emitir fallos y resolver disputas sobre el pago y el reembolso de honorarios o gastos en cualquier momento durante el procedimiento y a solicitud de cualquiera de las partes dentro de los 14 días de la decisión del árbitro sobre los méritos.

 f) No acciones colectivas: usted y la compañía acuerdan que cada uno puede presentar reclamos contra el otro solo en su capacidad individual o en su calidad de demandante, y no como demandante o miembro de la clase en ningún supuesto procedimiento de clase o representante. Además, a menos que tanto usted como la Compañía acuerden lo contrario, el árbitro no puede consolidar los reclamos de más de una persona, y no puede presidir ninguna forma de un procedimiento de representación o de clase.

g) Aplicabilidad: si solo se determina que la Subsección F de esta Sección o la totalidad de esta Sección no se puede hacer cumplir, entonces la totalidad de esta Sección será nula e inválida y, en tal caso, las partes acuerdan que la jurisdicción exclusiva y el lugar descritos en otra parte de esta Sección se regirá cualquier acción que surja de o esté relacionada con estos Términos de Servicio.

En breve,

 Nuestro objetivo es resolver rápida y eficientemente las disputas que puedan surgir. Por esa razón, exigimos que las disputas se sometan a arbitraje. Si presenta una disputa en el arbitraje de $ 10,000 o menos, transParentSee © pagará todas las tarifas de presentación y hará los arreglos para los procedimientos basados ​​en la no comparecencia (si lo prefiere). Además, cada uno de nosotros renuncia a los derechos para entablar acciones de clase.